Reports

April, 2024 Language Matters

This instalment of Language Matters looks into why many historical figures’ names are translated, and how cultural and linguistic contexts can influence personal name choices.

March, 2024 Word Stories

This Word Stories instalment examines the way sounds can get switched around in words—sometimes forever—in a linguistic process called metathesis.

February, 2024 Language Matters

This instalment of Language Matters does a deep dive on jargon. Learn about the development of industry-specific terminology and when it should be used (or avoided!)

View all reports

Antidote

Corrector • Dictionaries • Guides

The most complete writing assistance software suite available for English and French.