Enquêtes linguistiques

Sujets coordonnés, sujets de doute

En écrivant la phrase Le maire, ainsi que la ministre, sera présent à la cérémonie, j’ai soudainement un doute : faudrait-il plutôt écrire seront présents ?

Auguste : d’empereur à bouffon

Le divin Auguste serait surement outré du traitement infligé à son titre. Non seulement on l’a comprimé, mais on s’en est aussi servi pour désigner un pitre !

Pluriels-problèmes des noms composés

Le pluriel des noms composés peut susciter de sérieuses difficultés d’écriture. Attardons-nous à la situation où les deux éléments reliés sont eux-mêmes des noms...

Juin et petit juin

Le mois de juin correspond aux Gémeaux, signe astrologique signifiant ‘jumeaux’, et c’est là une véritable prédestination étymologique.  Juin et juillet sont en effet des jumeaux étymologiques...

Résident et résidant

Y a-t-il une différence d’emploi entre les mots résident et résidant ? Ce couple lexical est souvent source d’hésitation orthographique ou sémantique.

Pages