Historique des versions pour l'édition HD d'Antidote
Antidote HD v6
Antidote HD v6 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote HD v5 :
Améliorations générales
- 1600 nouveaux mots (infonuagique, recyclat, Bretécher...)
- 5000 nouvelles locutions
- 19 000 nouveaux synonymes
- 69 000 nouvelles analogies
- 1500 nouvelles étymologies
- Autres dictionnaires et guides mis à jour
- Meilleure stabilité avec le dictionnaire personnel
- Nombreuses améliorations aux analyseurs
- Anti-Oups!
- Prise en compte du dictionnaire personnel
- Meilleur traitement du texte repris et des modulateurs du correcteur
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Intégration à GroupWise 2012
- Intégration à Firefox 8, 9 et 10
- Intégration à Firefox ESR 10
- Intégration à Google Chrome 15, 16 et 17
- Intégration à InCopy CS5.5
- Intégration à InDesign CS5.5
- Intégration à LibreOffice 3.4 et 3.5 (Writer, Calc, Impress, Draw)
- Intégration à Postbox 3
- Intégration à Thunderbird 8, 9 et 10
- Intégration à Thunderbird ESR 10
- Nouvel assistant de téléchargement
- Amélioration de l'intégration à MS Word, MS Outlook, Windows Live Mail et plusieurs autres
- Correction d'anomalies diverses
Améliorations spécifiques pour
Mac OS X
- Compatibilité avec Mac OS X 10.6.8
- Compatibilité avec Mac OS X 10.7
- Compatibilité avec Mac OS X 10.7.3 (Mail 5.2)
- Intégration à Firefox 8, 9 et 10
- Intégration à Firefox ESR 10
- Intégration à Google Chrome 15, 16 et 17
- Intégration à InCopy CS5.5
- Intégration à InDesign CS5.5
- Intégration à LibreOffice 3.4 et 3.5 (Writer, Calc, Impress, Draw)
- Intégration à Nisus Writer Pro 2
- Intégration à Postbox 3
- Intégration à Thunderbird 8, 9 et 10
- Intégration à Thunderbird ESR 10
- Amélioration de l'intégration à MS Word, Mail, Safari et plusieurs autres
- Meilleure gestion de la barre Antidote
- Correction d'anomalies diverses
Améliorations spécifiques pour
Linux
- Compatibilité avec Ubuntu 11.04 et 11.10
- Compatibilité avec Fedora 15 et 16
- Compatibilité avec les environnements Unity et Gnome 3
- Intégration à Firefox 8, 9 et 10
- Intégration à Firefox ESR 10
- Intégration à Google Chrome 15, 16 et 17
- Intégration à LibreOffice 3.4 et 3.5 (Writer, Calc, Impress, Draw)
- Intégration à Thunderbird 8, 9 et 10
- Intégration à Thunderbird ESR 10
- Recherche automatique de mise à jour
- Assistant de téléchargement
- Amélioration de l'intégration à OpenOffice.org, LibreOffice, Thunderbird et plusieurs autres
- Correction d'anomalies diverses

Antidote HD v5
Antidote HD v5 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote HD v4 :
Améliorations générales
- 400 nouveaux mots (cénote, médiagénique, barbadine...)
- 1500 nouvelles locutions (faire du chiffre, essuyer les plâtres, se calmer le pompon...)
- 150 nouvelles notices étymologiques (sur croquet, catalogne, zénith...)
- 50 nouvelles locutions à proscrire (faire application...)
- Synonymes, analogies, historiques, cooccurrences, citations et guides mis à jour
- Nombreuses améliorations aux analyseurs
- Détection et correction des incohérences entre nombres en lettres et en chiffres (six-mille euros (600 €))
- Correction automatique de la position des symboles monétaires ($ 50 -> 50 $)
- Nouvelles précisions étymologiques (sur tain, skicross, amour...)
- Importation et exportation multiplateforme du dictionnaire personnel en UTF-8 (ex.: de Windows à Mac OS X)
- Renvois multiples vers les guides depuis la zone de notes du conjugueur (déménager [temps composés]...)
- Correction d'anomalies diverses
- Anti-Oups!
- Élimination de détections récurrentes (en spécifiant le texte récurrent à exclure dans les préférences)
- Exclusion des signatures en HTML de Thunderbird
- Améliorations diverses
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Intégration au mode «Démarrer en un clic» de MS Office 2010
- Intégration à Eudora OSE
- Intégration à Firefox 5
- Intégration à Google Chrome 6 à 12
- Intégration à InCopy CS5.5
- Intégration à InDesign CS5.5
- Intégration à LibreOffice (premières versions: 3.3 et 3.4)
- Intégration à Postbox (premières versions: 2.0, 2.1 et 2.5)
- Intégration à Postbox Express
- Intégration à Thunderbird 5
- Intégration à Windows Live Mail 2011
- Ajout d'une liste de raccourcis (Jump List) sous Windows 7
- Traitement plus rapide des révisions dans Word
- Intégration plus robuste à Word/Outlook 2007
- Fonctionnement plus rapide avec OpenOffice.org
- Amélioration des intégrations: InDesign, Thunderbird et plusieurs autres
- Meilleur traitement du HTML dans Internet Explorer, Windows Mail, etc.
- Protection contre la modification des dictionnaires personnels partagés
Améliorations spécifiques pour
Mac OS X
- Compatibilité avec Mac OS X 10.7 Lion (Mail 5.0, Safari 5.1)
- Intégration à Eudora OSE
- Intégration à Firefox 5
- Intégration à Google Chrome 6 à 12
- Intégration à InCopy CS5.5
- Intégration à InDesign CS5.5
- Intégration à LibreOffice (premières versions: 3.3 et 3.4)
- Intégration à MS Office 2011 (Word, Outlook, PowerPoint, Excel)
- Intégration à Postbox (premières versions: 2.0, 2.1 et 2.5)
- Intégration à Postbox Express
- Intégration à QuarkXPress 9
- Intégration à Thunderbird 5
- Amélioration des intégrations: Firefox, MS Word, menu Services et plusieurs autres
- Meilleure gestion de VoiceOver
- Anti-Oups! : intégration à MS Office 2011 (Outlook)
Améliorations spécifiques pour
Linux
- Compatibilité avec Fedora 14 et 15
- Compatibilité avec Mandriva 2010.2
- Compatibilité avec Ubuntu 10.10 et 11.04
- Intégration à Eudora OSE
- Intégration à Firefox 5
- Intégration à Google Chrome 6 à 12
- Intégration à LibreOffice (premières versions: 3.3 et 3.4)
- Intégration à Thunderbird 5
- Interface de programmation (API) publique (pour développeurs)

Antidote HD v4
Antidote HD v4 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote HD v3 :
Améliorations générales
- 300 nouveaux mots (memristance, pitaya, skicross...)
- 400 nouvelles locutions
- 2000 nouveaux synonymes
- 3 nouveaux articles de guides
- Analogies, historiques, cooccurrences et citations mis à jour
- Nombreuses améliorations aux analyseurs
- Anti-Oups!
- Intervention plus rapide
- Touche de désactivation ponctuelle à l'envoi du courriel (Ctrl)
- Avis de changement de configuration (présent ou absent)
- Pour un courriel sans erreur, affiche une note plutôt que le correcteur
- Fermeture du correcteur après l'envoi du courriel
- Stabilité améliorée
- Définitions dans le dictionnaire personnel
- Hyperliens cliquables
- Meilleur traitement des mises en exposant (par accents circonflexes)
- Meilleur traitement des mises en indice (par soulignés)
- Présentation améliorée des résultats de la recherche multimot
- Recherche par variables améliorée
- Erreurs d'orthographe ou de conjugaison: un clic dans l'infobulle amène au dictionnaire de définitions ou de conjugaison
- Impression sélective de l'analyse détaillée
- Nouveaux filtres d'inspection pour les déterminants partitifs et contractés
- Meilleure gestion de la mémoire
- Correction d'anomalies diverses
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Intégration à MS Office 2010 (32/64 bits) : Word, Outlook, PowerPoint, Excel
- Intégration à Google Chrome 5
- Intégration à WordPerfect X5
- Intégration à GroupWise 8 (éditeur par défaut)
- Intégration à InDesign CS 5
- Intégration à InCopy CS 5
- Intégration à Illustrator CS 5
- Intégration à OpenOffice.org 3.2 (Writer, Calc, Impress, Draw)
- Meilleur traitement du HTML dans Internet Explorer, Yahoo! Mail, Hotmail, Gmail, Outlook Express, Windows Mail, Windows Live Mail et l'éditeur d'Antidote
- Jusqu'à 5 fois plus rapide
- Élimination de décalages
- Corrections appliquées plus rapidement
- Amélioration de l'intégration à Word (tableaux, suivi des modifications, décalages)
- Amélioration de l'intégration à Outlook (plus grande stabilité)
- Amélioration de l'intégration à Internet Explorer (règlement d'une incompatibilité avec la barre Google).
- Anti-Oups!
- Intégration à Windows Mail 64 bits
- Intégration à Windows Live Mail
- Sauvegarde des documents internes en UTF-8 (conservation des espaces insécables, apostrophes courbes)
- Réseaux : possibilité de bloquer l'accès d'Antidote à Wikipédia
Améliorations spécifiques pour
Mac OS X
- Compatibilité à Mac OS X 10.6.4 (Mail 4.3)
- Intégration à Google Chrome 5
- Intégration à Safari 5
- Intégration à InDesign CS 5
- Intégration à InCopy CS 5
- Intégration à Illustrator CS 5
- Intégration à OpenOffice.org 3.2 (Writer, Calc, Impress, Draw)
- Amélioration de l'intégration à Word 2008 (tableaux, texte caché, décalages...)
- Refonte de l'interface d'installation dans les logiciels
Améliorations spécifiques pour
Linux
- Compatibilité avec Ubuntu 10.04
- Compatibilité avec Fedora 13
- Intégration à Google Chrome 5
- Intégration à OpenOffice.org 3.2 (Writer, Calc, Impress, Draw)

Antidote HD v3
Antidote HD v3 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote HD v2 :
Améliorations générales
- Dictionnaire de cooccurrences mis à jour
- Articles des guides mis à jour
- Amélioration de la recherche multimot
- Anti-Oups! : la vérification à l'envoi tient compte du réglage « Texte à exclure »
- Anti-Oups! : améliorations diverses
- Modifications au menu Aide (Questions, Commentaires et suggestions)
- Intégration à Thunderbird 3
- Amélioration de l'intégration à OpenOffice.org
- Amélioration de l'intégration à Firefox
- Amélioration de l'intégration à Thunderbird
- Optimisation des synchronisations entre le correcteur et certains logiciels
- Protection contre les décalages en présence de caractères Unicode accentués décomposés
- Correction d'anomalies diverses
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Contournement d'un problème d'affichage des dictionnaires dans certaines configurations
- Amélioration de l'intégration à Outlook
- Amélioration de l'intégration à Internet Explorer
- Dans Outlook 2007, meilleure prise en compte des corrections effectuées par l'Anti-Oups!
- Protection contre l'effacement de caractères invisibles de Word depuis la fenêtre du correcteur
- Élimination de décalages dans InCopy, InDesign et WordPerfect
- Meilleure gestion du menu de l'Agent Antidote (zone de notifications)
- Prise en compte des caractères non latins dans les paramètres d'installation du Visuel intégré
- Mise à jour de l'API COM
Améliorations spécifiques pour
Mac OS X
- Conversion du dictionnaire personnel d'une édition précédente
- Compatibilité à Mac OS X 10.6.2 (Mail 4.2)
- Amélioration de l'intégration à iWork (Keynote, Numbers, Pages)
- Amélioration de l'intégration à Safari
- Amélioration de l'intégration à BBEdit (onglets, premier mot)
- Protection contre l'effacement de caractères invisibles de Word depuis la fenêtre du correcteur
- Dans Word 2008, prise en compte de la fin de la sélection par le correcteur
- Dans Mail, contournement d'un problème d'affichage déclenché par les espaces fines
- Élimination de décalages dans InCopy et InDesign
- Élimination de messages d'erreur (décalage, pas reçu de texte) dans QuarkXPress
- Correction d'un problème sur les PowerPC G3
Améliorations spécifiques pour
Linux
- Compatibilité avec Fedora 12
- Compatibilité avec Mandriva 2010
- Compatibilité avec Ubuntu 9.10
- Meilleure gestion des privilèges des fichiers de l'utilisateur

Antidote HD v2
Antidote HD v2 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote HD v1 :
Améliorations générales
- Analyseurs améliorés
- Analyse plus rapide
- Cooccurrences mises à jour
- Remarques étymologiques mises à jour
- Articles des guides mis à jour
- Lancement plus rapide
- Amélioration de l'intégration à Thunderbird
- Correction d'anomalies diverses
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Texte repris de courriel en format HTML mieux pris en compte
- Ajout de commandes au menu de l'Agent Antidote
- Possibilité de diriger l'accès à Wikipédia vers un fureteur
- Apparence améliorée sur Windows XP
- Amélioration de l'intégration à Internet Explorer
- Amélioration de l'intégration à OpenOffice.org
- Nouvelles options d'installation et de configuration d'Antidote en réseau
Améliorations spécifiques pour
Mac OS X
- Amélioration de l'intégration à Entourage
- Amélioration de l'intégration à Firefox
Améliorations spécifiques pour
Linux
- Possibilité de diriger l'accès à Wikipédia vers un fureteur
- Compatibilité améliorée avec Mandriva 2009.1
- Amélioration de l'intégration à OpenOffice.org
- Amélioration de l'intégration à Firefox
