Antidote HD v6 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote HD v5 :

Améliorations générales

• 1600 nouveaux mots (infonuagique, recyclat, Bretécher...)
• 5000 nouvelles locutions
• 19 000 nouveaux synonymes
• 69 000 nouvelles analogies
• 1500 nouvelles étymologies
• Autres dictionnaires et guides mis à jour
• Nombreuses améliorations aux analyseurs
• Anti-Oups!
  • Prise en compte du dictionnaire personnel
  • Meilleur traitement du texte repris et des modulateurs du correcteur

• Intégration à Firefox 8
• Intégration à Google Chrome 15 et 16
• Intégration à InCopy CS5.5
• Intégration à InDesign CS5.5
• Intégration à LibreOffice 3.4 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à Postbox 3
• Intégration à Thunderbird 8
• Nouvel assistant de téléchargement
• Amélioration de l'intégration à MS Word, MS Outlook et plusieurs autres
• Correction d'anomalies diverses

• Compatibilité avec Mac OS X 10.7
• Compatibilité avec Mac OS X 10.6.8
• Intégration à Firefox 8
• Intégration à Google Chrome 15 et 16
• Intégration à InCopy CS5.5
• Intégration à InDesign CS5.5
• Intégration à LibreOffice 3.4 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à Nisus Writer Pro 2
• Intégration à Postbox 3
• Intégration à Thunderbird 8
• Amélioration de l'intégration à MS Word, Safari et plusieurs autres
• Correction d'anomalies diverses

• Compatibilité avec Ubuntu 11.04 et 11.10
• Compatibilité avec Fedora 15 et 16
• Compatibilité avec les environnements Unity et Gnome 3
• Intégration à Firefox 8
• Intégration à Google Chrome 15 et 16
• Intégration à LibreOffice 3.4 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à Thunderbird 8
• Recherche automatique de mise à jour
• Assistant de téléchargement
• Amélioration de l'intégration à OpenOffice.org, Thunderbird et plusieurs autres
• Correction d'anomalies diverses

Pour plus de détails sur les améliorations apportées par les différentes versions d'Antidote HD, voyez l'historique des versions pour l'édition HD.

Antidote RX v8 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote RX v7 :

Améliorations générales

• 5000 nouvelles locutions
• 5 nouveaux articles de guides (N'eût été, voix, d'aucuns...)
• Quelques améliorations aux analyseurs
• Correction de plusieurs coquilles dans les dictionnaires
• Corrections d'anomalies diverses dans l'interface
• Correction d'un problème occasionnel à l'ouverture des réglages

• Compatibilité aux ultraportables
• Intégration à OpenOffice.org 3 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à InDesign CS 4
• Intégration à InCopy CS 4
• Intégration à Illustrator CS 4
• Intégration à StarOffice 9
• Intégration aux nouveaux texteurs dès l'installation de la mise à jour
• Meilleure intégration à Firefox et Thunderbird: boutons plus petits et déplaçables
• Amélioration de l'intégration à Word (notes de bas de page)
• Meilleur affichage des séparateurs de blocs de texte

• Intégration à OpenOffice.org 3 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à InDesign CS 4
• Intégration à InCopy CS 4
• Intégration à Illustrator CS 4
• Intégration à QuarkXPress 8
• Intégration à BBedit 9
• Intégration à Nisus Writer Express 3
• Amélioration de l'intégration à Word 2008 (clignotements, décalages)
• Amélioration de l'intégration à Mail (images)
• Amélioration de l'intégration à Firefox et Thunderbird: boutons plus petits et déplaçables
• Amélioration de l'intégration à Illustrator (dernier caractère)
• Élimination d'une corruption des données de démarrage

• Compatibilité aux ultraportables
• Intégration à OpenOffice.org 3 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Compatibilité à Ubuntu 8.10
• Compatibilité à Mandriva 2009
• Compatibilité à Fedora 10
• Compatibilité à Xandros
• Meilleure intégration à Firefox et Thunderbird: boutons plus petits et déplaçables
• Correction d'un problème à la fermeture du texte à corriger avant le correcteur

Pour plus de détails sur les améliorations apportées par les différentes versions d'Antidote RX, voyez l'historique des versions pour l'édition RX.