Améliorations générales

• Correcteur
  • Correction plus précise
  • Conservation de l'état ignoré des détections après modification du texte ou des réglages
  • Meilleure conservation des styles après correction
  • Meilleure indépendance des corrections linguistiques et typographiques sur un mot
  • Améliorations à la correction des documents Tex/LaTeX (accents multicaractères, coupures de mots)
  • Les documents « .tex » peuvent maintenant être ouverts dans l'éditeur interne
  • Rétablissement de certains raccourcis-clavier
• Dictionnaires
  • Tous les dictionnaires mis à jour
  • Plus de 800 nouveaux mots dont 750 noms propres (Alcatraz, Boleyn, Farnèse...)
  • 200 000 nouveaux liens dans les champs lexicaux
  • 6 000 nouveaux synonymes
  • Classification par sens plus détaillée de centaines de champs lexicaux
  • Ajout de l'exportation par glisser-poser à partir de la sphère des champs lexicaux
  • Correction de coquilles dans les définitions
  • Correction de coquilles dans les fréquences et flexions des locutions
  • Correction de coquilles dans la transcription phonétique de quelques flexions verbales
  • Recherche par critères améliorée
    • Ajout d'un filtre de fréquences sur une recherche de rimes
    • Conservation des cases d'options lors d'un changement de critère
  • Les bulles sur les locutions et autres suivent maintenant le zoom
  • Adaptation aux modifications d'affichage de Wikipédia
• Dictionnaires personnels
  • Modification des catégories grammaticales des sigles et acronymes
  • Ajout du glisser-poser de mots d'un dictionnaire personnel à un autre
  • Ajout du glisser-poser d'un dictionnaire personnel à Antidote à partir de l'explorateur de fichiers
• Anti-Oups!
  • Réduction des interventions sur les messages sans erreur
  • Élimination du dialogue « Le message a été modifié depuis sa correction » dans certains cas
• Guides mis à jour (incluant deux nouveaux Points de langue)
• Intégrations
  • Intégration à Firefox 20
  • Intégration à Firefox ESR 17
  • Intégration à Google Chrome 25
  • Intégration à LibreOffice 4
  • Intégration à Thunderbird 17
  • Intégration à Thunderbird ESR 17
  • Amélioration de l'intégration à Firefox et Thunderbird
  • Amélioration de l'intégration avec le nouveau mode de rédaction de GMail

• Avec Anti-Oups!, le texte repris est maintenant correctement exclu
• Accélération de l'ouverture des dictionnaires
• Intégration à MS Office 2013 (Word, Outlook, PowerPoint, Excel)
• Amélioration de la robustesse de l'intégrateur
• Amélioration de l'intégration à Windows Live Mail
• Le correcteur n'extrait plus les mots de passe des formulaires Web
• Les modules installés dans les logiciels sont maintenant signés pour satisfaire les antivirus
• MS Word : correction des notes de bas de page et autres sur appel du correcteur sans sélection
• Amélioration de l'intégration dans MS Word (synchronisation accélérée, moins de messages de décalage…)
• Amélioration du traitement des zones groupées et des zones ancrées dans InDesign
• Correction du traitement des espaces fines dans InDesign
• Installation réseau
  • Ajout de la possibilité d'exécuter plus d'une instance sur un même poste
  • Fonctionnement sur Remote Desktop Services (Terminal Server)
• Adaptation préliminaire à la tablette Surface Professionnel
• Meilleure apparence avec les affichages à haute densité (DPI)
• Meilleure prise en compte des réglages typographiques
• Amélioration du comportement lorsque l'UAC est désactivé

• Correction du grossissement des infobulles du correcteur
• Correction de l'affichage des images du Visuel intégré
• Amélioration de l'intégration dans MS Word (synchronisation accélérée, moins de messages de décalage…)
• Amélioration du traitement des zones groupées et des zones ancrées dans InDesign
• Correction du traitement des espaces fines dans InDesign
• Antidote ne quitte plus automatiquement sous OS X 10.8
• Certains dialogues ont été transformés en notifications sous OS X 10.8
• Plusieurs petites corrections à l'éditeur interne

• Accélération de l'ouverture des dictionnaires
• Meilleure prise en compte des réglages typographiques
• Compatibilité avec Fedora 18
• Compatibilité avec Ubuntu 13.04

Pour plus de détails sur les améliorations apportées par les différentes versions d'Antidote 8, voyez l'historique des versions pour l'édition 8.

Améliorations générales

• 1600 nouveaux mots (infonuagique, recyclat, Bretécher...)
• 5000 nouvelles locutions
• 19 000 nouveaux synonymes
• 69 000 nouvelles analogies
• 1500 nouvelles étymologies
• Autres dictionnaires et guides mis à jour
• Meilleure stabilité avec le dictionnaire personnel
• Nombreuses améliorations aux analyseurs
• Anti-Oups!
  • Prise en compte du dictionnaire personnel
  • Meilleur traitement du texte repris et des modulateurs du correcteur

• Intégration à GroupWise 2012
• Intégration à Firefox 8, 9 et 10
• Intégration à Firefox ESR 10
• Intégration à Google Chrome 15, 16 et 17
• Intégration à InCopy CS5.5
• Intégration à InDesign CS5.5
• Intégration à LibreOffice 3.4 et 3.5 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à Postbox 3
• Intégration à Thunderbird 8, 9 et 10
• Intégration à Thunderbird ESR 10
• Nouvel assistant de téléchargement
• Amélioration de l'intégration à MS Word, MS Outlook, Windows Live Mail et plusieurs autres
• Correction d'anomalies diverses

• Compatibilité avec Mac OS X 10.7
• Compatibilité avec Mac OS X 10.6.8
• Intégration à Firefox 8
• Intégration à Google Chrome 15 et 16
• Intégration à InCopy CS5.5
• Intégration à InDesign CS5.5
• Intégration à LibreOffice 3.4 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à Nisus Writer Pro 2
• Intégration à Postbox 3
• Intégration à Thunderbird 8
• Amélioration de l'intégration à MS Word, Safari et plusieurs autres
• Correction d'anomalies diverses

• Compatibilité avec Ubuntu 11.04 et 11.10
• Compatibilité avec Fedora 15 et 16
• Compatibilité avec les environnements Unity et Gnome 3
• Intégration à Firefox 8
• Intégration à Google Chrome 15 et 16
• Intégration à LibreOffice 3.4 (Writer, Calc, Impress, Draw)
• Intégration à Thunderbird 8
• Recherche automatique de mise à jour
• Assistant de téléchargement
• Amélioration de l'intégration à OpenOffice.org, Thunderbird et plusieurs autres
• Correction d'anomalies diverses

Pour plus de détails sur les améliorations apportées par les différentes versions d'Antidote HD, voyez l'historique des versions pour l'édition HD.