Historique des versions pour l'édition Prisme d'Antidote
Antidote Prisme v6
Antidote Prisme v6 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote Prisme v5 :
Améliorations générales
- 800 nouveaux mots (baladodiffusion, chapitrage, piétonnisation...).
- Plus de 2000 nouvelles entrées au dictionnaire de synonymes.
- Synonymes collectifs (groupe de loups -> meute, horde).
- Synonymes des noms propres (Paris -> la Ville lumière, la cité de l'amour).
- Autres dictionnaires mis à jour (nouvelles locutions, familles, analogies…).
- Analyseurs améliorés (rectifications des nombres composés, nouvelles constructions...).
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Intégration à OpenOffice.org 2 (version bêta).
- Intégration à IncrediMail Xe.
- Intégration à Thunderbird 1.
- Version réseau : installation et désinstallation automatique/silencieuse.
- MS Office : signature des modules d'Antidote permettant le niveau de sécurité "élevé ".
- Mozilla (les 3 composantes): ajout d'un menu contextuel, traitement des décalages.
- Firefox : possibilité de cacher la barre de boutons Antidote.
- Thunderbird / Firefox : mise à jour automatique.
- Outlook : élimination de la disparition des boutons d'Antidote, plus grande stabilité.
- Excel : élimination du message "aucun texte reçu ", plus grande stabilité.
- Gestionnaire Antidote : un double-clic sur l'icône de la fiole cache la fenêtre d'Antidote.
- Réduction de la taille de la fenêtre de la Grammaire, en résolution 800x600.
- Correction d'anomalies diverses.
Améliorations spécifiques pour
Mac OS
- Nouvelle intégration générale par les menus contextuels.
- Nouvelle préférence pour l'affichage dans les menus contextuels.
- Correction directe dans Mail 1 et TextEdit (sans fenêtre intermédiaire).
- Adaptation à Mac OS X 10.4 (Tiger).
- Intégration à Mail 2.
- Intégration à TextWrangler.
- Intégration à Nisus Writer Express.
- Intégration à PowerPoint améliorée (correction d'une sélection de diapositives consécutives).
- Élimination de la nécessité de lancer Antidote au préalable avec certains logiciels.
- Correction d'anomalies diverses.

Antidote Prisme v5
Antidote Prisme v5 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote Prisme v4 :
Améliorations générales
- Nouvelle fenêtre Index du Visuel contenant plus de 6000 illustrations.
- Pont bidirectionnel avec le Nouveau Dictionnaire Visuel multimédia.
- 2000 nouveaux mots, pour un total de 115 000 mots.
- Plus de 10 000 nouvelles définitions (plus aucun "Aucune définition").
- Autres dictionnaires mis à jour (nouveaux synonymes, locutions, analogies).
- Analyseurs améliorés (meilleur traitement des noms propres inconnus, nouvelles constructions...).
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Intégration à Microsoft Excel 2000 / 2002 (XP) / 2003.
- Intégration à WordPerfect 12.
- Intégration à Mozilla 1.7.
- Intégration à Firefox 1.
- Intégration à Thunderbird 0.8.
- Élimination de l'alerte de sécurité dans Outlook 2003.
- Accélération de l'ajout de mots aux dictionnaires personnels volumineux.
- Meilleur découpage des phrases en présence de sauts dans Word.
- Outlook et PowerPoint (XP et 2003) : l'intégration n'utilise plus le presse-papier.
- Meilleure intégration sur Terminal Server et sur Citrix (licence réseau requise).
- Élimination de l'alerte de débordement de tampon dans Lotus Notes.
- Élimination de fuites de mémoire.
- Correction d'anomalies dans l'interface.
Améliorations spécifiques pour
Mac OS
- Intégration à InDesign 2 et 3 (CS).
- Intégration à Microsoft Excel 2004.
- Traitement du format Unicode dans les Services.
- Accélération de l'ajout de mots aux dictionnaires personnels volumineux.
- Ajout de la palette de caractères spéciaux au menu Édition (Mac OS 10.3).
- Possibilité d'appeler le correcteur malgré une fenêtre flottante dans Entourage.
- Meilleur découpage des phrases en présence de sauts dans Word.
- Correction d'un problème de décalage avec Word 2004.
- Meilleur traitement des infobulles en utilisation multiécran.
- Correction d'anomalies dans l'interface.

Antidote Prisme v4
Antidote Prisme v4 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote Prisme v3 :
Améliorations générales
- Dictionnaires mis à jour (nouveaux mots, définitions, synonymes, etc.).
- Analyseurs améliorés (découpage des phrases, nouvelles constructions, accord des coordinations en «ou», accords ambigus nom-adjectif, surcorrections «a/à» et «é/er», etc.).
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Intégration dans Lotus Notes 6.5.1.
- Amélioration du Gestionnaire Antidote (ajout de l'élément "Nouveau document interne", réordonnancement des éléments, etc.).
- Meilleur traitement du texte des hyperliens dans Word 2003 / XP.
- Traitement des cadres (frames) dans Internet Explorer.
- Traitement des zones de texte multiples dans l'API COM.
- Correction d'anomalies dans l'interface.
Améliorations spécifiques pour
Mac OS
- Adaptation de l'installateur d'Antidote pour Word 2004 français (MacOS X).
- Ajout de menus contextuels (notamment pour copier-coller) sur MacOS X.
- Correction d'anomalies dans l'interface.

Antidote Prisme v3
Antidote Prisme v3 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote Prisme v2 :
Améliorations générales
- Dictionnaires mis à jour (nouveaux mots, définitions, synonymes...).
- Améliorations linguistiques diverses.
- Amélioration du processus d'activation.
- Correction de dysfonctionnements du dictionnaire personnel.
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Installation d'Antidote en réseau (licence réseau requise).
- Installation d'Antidote sur Terminal Server et sur Citrix (licence réseau requise).
- Changement de l'emplacement de défaut des dossiers pour les fichiers personnels.
- Nouvelle API (COM) pour les développeurs désirant appeler les services d'Antidote depuis leurs applications.
- Conservation de la position de la barre d'Antidote dans PowerPoint et dans Outlook.
- Correction d'un problème d'installation de la barre de boutons d'Antidote dans PowerPoint sur Windows 9x.
- Amélioration du fonctionnement en utilisation bi-écran.
- Augmentation substantielle de la taille maximale du dictionnaire personnel.
- Élimination de l'erreur 429.
- Amélioration du désinstallateur.
- Correction d'un problème d'installation lorsqu'il y a plusieurs versions de PowerPoint installées sur l'ordinateur.
- Correction d'un problème d'installation du Gestionnaire Antidote.
- Élimination du bouton associé au Gestionnaire Antidote dans la barre des tâches de Windows.
- Correction d'anomalies dans l'interface.
Améliorations spécifiques pour
Mac OS
- Intégration à Microsoft Word 2004 (Mac OS X).
- Intégration à Microsoft PowerPoint 2004 (Mac OS X).
- Intégration à Microsoft Entourage 2004 (Mac OS X).
- Intégration à QuarkXPress 4, 5 et 6 (Mac OS X).
- Intégration à Tex-Edit Plus (Mac OS X).
- Traitement des formats RTF et Unicode (ouverture et enregistrement, copier-coller, services de Mac OS X).
- Simplification de l'intégration par les Services et le menu Dock (bouton «Copier et fermer»).
- Meilleure intégration avec Word X sous Panthère (Mac OS 10.3).
- Conservation de la position de la barre d'Antidote dans PowerPoint (Mac OS X)..
- Réparation d'un problème d'accent avec les claviers anglais.
- Gestion uniforme des accents sur les majuscules dans les outils.
- Correction d'anomalies dans l'interface.

Antidote Prisme v2
Antidote Prisme v2 apporte les améliorations suivantes par rapport à Antidote Prisme v1 :
Améliorations générales
- Dictionnaires mis à jour (nouveaux mots, définitions, synonymes...).
- Améliorations linguistiques diverses (rectifications, messages d'erreur...).
- Nouveaux raccourcis-clavier.
Améliorations spécifiques pour
Windows
- Meilleure gestion des appels à Antidote lorsqu'un dialogue modal (Préférences, Dictionnaire personnel...) est ouvert dans Antidote.
- Meilleure gestion du presse-papier pour l'intégration d'Antidote dans PowerPoint, Outlook, Outlook Express et Lotus Notes.
- Correction d'anomalies dans l'interface.
- Correction d'un problème de communication avec l'API DDE.
Améliorations spécifiques pour
Mac OS
- Meilleur traitement des tableaux de Word 98 et Word 2001.
- Correction d'anomalies dans l'interface.
- Meilleure compatibilité avec le mode multi-utilisateur (Mac OS 9).
