Druide informatique1993-2003 : dix ans de passion!
Barre de navigationaccueilprofilproduitsnouvellescontactplan
xxxxxx

© 2007 Druide informatique

 Conditions d'utilisation
 Politique de confidentialité

Antidote Prisme : procédure pour effectuer une mise à jour

Nous vous suggérons d'imprimer ou de sauvegarder cette page. Vous pourrez ainsi vous y référer pendant l'application de la mise à jour.

Téléchargement de l'Assistant

Placez l'Assistant de téléchargement sur votre disque dur, dans le
répertoire de votre choix. Prenez toutefois soin de noter son emplacement.

Exécution de l'Assistant

Pour mettre à jour Antidote, exécutez le programme téléchargé au point
précédent. Ce programme gère le téléchargement et l'application de la mise
à jour appropriée à votre version actuelle d'Antidote. Notez que l'installation dans les différents
texteurs supportés par Antidote sera également mise à jour.

Messages d'erreur lors la mise à jour

En cas d'erreur pendant la mise à jour, la mise à jour est annulée et votre
version d'Antidote reste inchangée. Dans ce cas, consultez ci-dessous les
messages d'erreurs possibles et leur signification.


Old File does not exist.

Un des fichiers d'origine est absent de votre dossier Antidote.

  • Si le nom de la fenêtre du message d'erreur est "Patch Warning", ce n'est qu'un avertissement indiquant qu'un fichier non essentiel est absent. Appuyez sur OK pour poursuivre normalement la mise à jour.
  • Si le nom de la fenêtre du message d'erreur est "Patch Error", c'est une erreur indiquant qu'un fichier essentiel est absent et que la mise à jour a été annulée. Dans ce cas, désinstallez puis réinstallez Antidote, puis appliquez la mise à jour appropriée pour cette version que vous venez de réinstaller.


Old File not found. However, a file of the same name was found.
No update done since file contents do not match.

  • Le fichier a été trouvé, mais il n'a pas le bon contenu. La mise à jour a été annulée. Déplacez la fenêtre du message d'erreur afin de voir en dessous le nom du fichier trouvé.
  • Vérifiez que vous appliquez le programme de mise à jour correspondant à la version d'Antidote actuellement installée sur votre disque dur. Pour connaitre votre version d'Antidote, lancez Antidote et ouvrez l'écran-choc (menu Aide | À propos d'Antidote).
  • Si vous appliquez le bon programme de mise à jour, il faut remplacer le fichier de mauvais contenu trouvé dans votre répertoire d'Antidote par le fichier original. Les fichiers originaux se trouvent dans le répertoire Document du cédérom d'Antidote. Avant de remplacer le fichier, assurez-vous que la version du cédérom est la même que celle qui est actuellement installée sur votre disque dur.
  • Si vous ne pouvez pas obtenir le fichier original à partir du cédérom d'Antidote, désinstallez puis réinstallez Antidote, puis appliquez la mise à jour appropriée pour cette version que vous venez de réinstaller.

Novembre 2003

accueil  |   profil  |   produits  |   nouvelles  |   contact  |   plan du site
correcteur antidote  |   grand druide  |   visuel  |   talk to me  |   tell me more