Nouvelles

Le Petit Druide des synonymes et des antonymes, 2e édition

28 octobre 2008

Druide linguistique annonce le lancement chez Québec Amérique du Petit Druide des synonymes et des antonymes, 2e édition, une édition revue et augmentée de son dictionnaire fort populaire. Avec près de 10 000 nouvelles données, pour un total de 305 000 synonymes et 44 000 antonymes, le Petit Druide des synonymes et des antonymes accroit et rafraichit sa vaste couverture de la langue française.

Le succès de la première édition du Petit Druide des synonymes et des antonymes, à plus de 70 000 exemplaires au Québec seulement, a incité l'équipe linguistique de Druide à remettre son ouvrage sur le métier. De nouvelles entrées, de nouvelles connexions de sens et plus de mille synonymes collectifs, comme meute pour loups etnoria pour camions, ont été ajoutés. La typographie a aussi été subtilement raffinée en vue de simplifier la lecture. Le format compact a été préservé, à 806 pages, et le prix conseillé est resté économique, à 18,95 $.

Version condensée du Grand Druide des synonymes et des antonymes, lui aussi en 2e édition, Le Petit Druide des synonymes et des antonymes est conçu dans un esprit d'économie, d'ergonomie et de pédagogie. Les deux ouvrages tirent leur contenu des dictionnaires électroniques d'Antidote, le logiciel d'aide à la rédaction bien connu, qu'ils adaptent aux particularités du support papier.

Le Petit Druide des synonymes et antonymes se distingue par sa richesse, puisée dans plusieurs niveaux de langue et dans toutes les régions de la francophonie, notamment dans le répertoire du français québécois. Il recense en outre les expressions, comme casser la croûte pour manger, ou tenant du titre pour champion. Fait à noter, le Petit Druide ne comporte aucun renvoi, grâce à un développement complet où tous les synonymes et antonymes figurent sous chaque entrée, sans détour vers d'autres pages.

Druide linguistique est une division de Druide informatique, une société spécialisée en informatique linguistique de pointe bien connue pour son logiciel Antidote. Lauréat de l'Octas de l'innovation technologique 2004, Antidote est utilisé couramment par des centaines de milliers de gens à travers la francophonie sur Mac, Windows, Linux et iPhone. Druide exerce également une florissante activité de distribution de logiciels sur le marché canadien.

Éditeur de premier plan tant au Canada qu'à l'étranger, Québec Amérique publie une large gamme d'ouvrages regroupés sous trois grandes divisions. La division Littérature est consacrée aux oeuvres romanesques et aux essais, la division Jeunesse publie des romans et autres titres destinés aux jeunes, tandis que la division Internationale conçoit des ouvrages de référence et des produits multimédias.