Enquêtes linguistiques

La légende des chevals

Une véritable légende galope depuis quelques années au Québec : il serait désormais permis, voire obligatoire, d'utiliser la forme chevals au lieu de chevaux comme pluriel du mot cheval. Les différentes versions de la légende attribuent cette décision à tel ou tel...

Pour des espaces insécables impeccables

Les réglages typographiques d'Antidote prévoient l'emploi d'espaces insécables. Le mot insécable signifie littéralement « qu'on ne peut pas couper ». On utilise l'espace insécable au lieu de l'espace normale quand on ne veut pas que l'espace soit coupée en fin de ligne par le logiciel de traitement de texte...

Raisons sociales... et compagnie

On appelle raison sociale la dénomination des sociétés (entreprises, commerces, institutions financières, coopératives, associations). Dans un texte, la raison sociale, qu'elle soit française ou d'origine étrangère, s'écrit ordinairement dans le même caractère que le texte environnant : en...

Webmaster, webmestre et al.

Le mot anglais webmaster désigne la personne qui a la responsabilité de la création ou de la maintenance d'un site Web (ou d'un serveur) et qui assure éventuellement la mise à jour de son contenu. Le mot est parfois utilisé tel quel en français, mais plusieurs équivalents français ont été...

Histoire d'@

Le symbole @, répandu avec l'usage du courrier électronique, intrigue souvent les internautes. D'où vient-il ? Comment s'appelle-t-il en français ? Comment le prononcer quand on énonce une adresse électronique ?D'où vient ce @ ?Le caractère @ est aujourd'hui surtout associé...

Pages