Enquêtes linguistiques

Tel que + participe passé

Les phrases suivantes sont-elles correctes? Telle que rédigée, cette offre est inacceptable.Tel que prévu, elles ont gagné.Dans ces exemples, on donne à tel que le sens « de la manière qu'on a » ou « de la manière qu'a été ». Dans le premier exemple, telle...

On féminise ou pas ?

Antidote endosse les recommandations de l'Office de la langue française du Québec, qui préconise la féminisation des titres, des noms de professions et autres appellations de fonctions lorsqu'il est question d'une femme. Vous trouverez donc dans le dictionnaire les formes féminines recommandées par...

Un espace ou une espace ?

En ancien et moyen français, le mot espace était indifféremment masculin ou féminin. De nos jours, il est masculin : l'espace infini, un espace bien aménagé, un espace exigu, etc. Il subsiste toutefois une exception. En typographie, le mot espace est généralement...

Luc est Français ou Luc est français ?

On sait que la règle générale veut que les gentilés ou ethnonymes (noms ou adjectifs désignant les peuples, les habitants d'un lieu) prennent la majuscule quand il s'agit du nom désignant une personne (un Français vivant à Paris) et prennent la minuscule quand il s'agit du nom de la langue (j'...

Un icone ? Un icône ? Une icone ? Une icône ?

On hésite parfois sur le genre ou sur l'accent de ce mot. Qu'en est-il, au juste?Le premier sens du mot icône est celui de « peinture religieuse sur bois, dans l'Église de rite chrétien oriental ». Tous les dictionnaires s'entendent pour dire que le mot est féminin dans ce sens : une...

Pages