Enquêtes linguistiques

Difficultés pratiques

Avril 2018 Points de langue

La présente chronique, qui traite de difficultés liées à des mots de la famille de pratique et qui parait exactement un an après celle consacrée au mot pratico-pratique, pourra lui servir de complément… ou vice versa. Les difficultés du jour ont en commun d’avoir pour origine des emplois anglais.

Lire la suite

En tournant autour du Pô

Mars 2018 Histoire de mots

Qui se douterait que la phrase Les deux rivales se pavanaient dans leurs jeans moulants en se regardant en chiens de faïence cache trois toponymes italiens ?

Lire la suite

Réduire au maximum

Février 2018 Points de langue

J’ai un doute à propos de cette phrase : « Il faut réduire au maximum la quantité de déchets. » Ne faudrait-il pas plutôt dire « réduire au minimum » ?

Lire la suite

Eaux-de-vie internationales

Janvier 2018 Histoire de mots

En ce chaleureux temps des fêtes, accoudons-nous à notre bar étymologique, où, depuis les deux précédents jours de l’an, on vous sert à boire nos Remontants des fêtes et autres Fluides vitaux

Lire la suite

Davantage sur davantage

Décembre 2017 Points de langue

Les explications données dans Antidote sur les emplois du mot davantage ont laissé un utilisateur un tantinet sur sa faim. Voici un complément qui devrait le rassasier.

Lire la suite

Secrets du métier

Novembre 2017 Histoire de mots

Le travail est une constante de la vie à laquelle on ne peut que rarement échapper. Alors, pour alléger son fardeau, rien de mieux que de se plonger dans l’étymologie secrète de quelques mots le désignant, soit métierboulot et job.

Lire la suite

Pas moins de

Octobre 2017 Points de langue

Ce Point de langue s’inscrit dans la suite du précédent, puisqu’il est de nouveau question d’une expression contenant l’adverbe moins et d’un petit mot grammatical qui a souvent tendance à tomber en sa présence, à savoir la particule négative ne.

Lire la suite