Nouvelles

Druide annonce la technologie multiphrase

23 octobre 2001

Druide informatique annonce la mise au point de la technologie multiphrase, une amélioration majeure pour tout le domaine de l'analyse et de la correction de textes en français.

La technologie multiphrase permet à une application linguistique d'analyser des textes en bloc et de conserver et communiquer efficacement les résultats de ces analyses à l'utilisateur éventuel ou à une autre application. Elle permet aussi de passer au degré supérieur de l'unité d'analyse, celui du texte entier plutôt que de la seule phrase. Ainsi, des raisonnements de répétition, de contradiction et de résolution de références, par exemple, sont maintenant à portée de main.

La première mouture de la technologie multiphrase est au coeur d'Antidote MP, la nouvelle édition du logiciel d'aide à la rédaction de Druide informatique lancée aujourd'hui. Grâce au multiphrase, Antidote MP corrige tout le texte d'un coup, plutôt que phrase par phrase. Pour la première fois, toutes les corrections et leurs explications s'inscrivent directement dans le fil du texte, quel que soit le texteur utilisé. Il suffit de glisser la souris sur un mot souligné pour voir jaillir la correction proposée, et de cliquer pour l'appliquer. On peut corriger dans l'ordre désiré, au moment désiré. La correction est ainsi plus souple, plus agréable et plus efficace.

La technologie multiphrase permet d'envisager de nouveaux développements spectaculaires d'Antidote, mais aussi plusieurs applications nouvelles de l'expertise de Druide en analyse et en correction du français, notamment dans les domaines de l'Internet et des systèmes client-serveur auprès des grandes entreprises.

Les détails de la technologie multiphrase et des nouveautés d'Antidote MP seront dévoilés à 17 heures aujourd'hui dans les nouveaux locaux de Druide; croissance oblige, les druides ont en effet dû déménager leurs marmites dans un plus grand espace au centre-ville de Montréal.

Druide informatique, une société spécialisée en informatique linguistique de pointe, commercialise Antidote depuis 1996. Primé deux fois par les Mérites du français de l'Office de la langue française, Antidote a également été nommé «un des 50 produits les plus marquants de l'année» par MacWorld France, et «la nouvelle référence des correcteurs grammaticaux français» par le CALICO Software Review.